Apelidos da Europa e dos EUA
Significado e origem dos apelidos
Os apelidos são mais do que meras designações que nos distinguem dos outros. Contam histórias sobre os nossos antepassados, revelam as nossas origens culturais e geográficas e podem até dar pistas sobre profissões, localidades ou características especiais. Nos Estados Unidos e na Europa, a tradição dos apelidos está profundamente enraizada e a história que lhes está subjacente é fascinante.
Apelidos na Europa
A tradição dos apelidos na Europa é muito antiga. Inicialmente, as pessoas eram identificadas apenas pelo seu nome próprio. Mas, à medida que a população foi crescendo, tornou-se necessário distinguir melhor as pessoas. Assim, surgiram os apelidos, muitas vezes baseados em profissões, localizações geográficas, características físicas ou na ascendência do portador.
Na Grã-Bretanha, por exemplo, nomes como "Baker" (padeiro) ou "Smith" (ferreiro) podem indicar a profissão de um antepassado. Na Escandinávia, muitos apelidos terminam em "son", que significa "filho de", como "Johansson". Em muitos países eslavos, os apelidos masculinos terminam frequentemente em "-ski" ou "-vich", enquanto os equivalentes femininos terminam em "-ska" ou "-va".
Sobrenomes nos EUA
Os EUA, sendo um caldeirão de culturas e etnias, têm uma grande variedade de apelidos. Estes reflectem frequentemente as origens dos imigrantes que colonizaram o país. Assim, é possível encontrar apelidos alemães, irlandeses, italianos, africanos, asiáticos e muitos outros. No entanto, por vezes, estes nomes foram "anglicizados" à chegada aos EUA para facilitar a integração. Por exemplo, o nome alemão "Schmidt" pode tornar-se "Smith".
Testes genéticos para pesquisar o apelido
O genoma humano é um enigma maravilhoso, uma rede complexa de filamentos de ADN que contém informações sobre as nossas origens, os nossos familiares e, por vezes, até sobre o nosso futuro. Nos últimos anos, os testes genéticos que analisam o nosso ADN ganharam popularidade, não só no mundo da medicina, mas também entre genealogistas amadores e indivíduos curiosos que querem saber mais sobre as suas raízes.
A iGENEA oferece testes de ADN que podem revelar mais sobre as origens de uma pessoa e a história de um apelido.
Quando alguém faz um teste deste tipo, recolhe uma amostra de saliva e envia-a para a iGENEA. Aí, o ADN é extraído da amostra e analisado utilizando tecnologias de ponta. O que é interessante neste processo é o facto de o ADN não ser considerado isoladamente. Em vez disso, é comparado com milhões de outras amostras de ADN para encontrar correspondências genéticas. Estes resultados podem mostrar de que partes do mundo vieram os antepassados. Curiosamente, isto pode por vezes levar a resultados inesperados quando se descobre que se tem raízes genéticas numa determinada região.
Nos tumultos do passado, quando as guerras e as dinastias escreviam a história, os apelidos eram transmitidos como tesouros preciosos. Por vezes, porém, os apelidos foram alterados, falsificados deliberadamente ou esquecidos. Neste caso, como é que se pode, apesar de tudo, rastrear o apelido paterno sem qualquer dúvida? A resposta a esta pergunta leva-nos a uma pequena mas poderosa parte do nosso património genético - o cromossoma Y.
O cromossoma Y é a chave para pesquisar a linha masculina de um apelido. Durante séculos, os apelidos foram quase exclusivamente herdados na linha puramente masculina, tal como o próprio cromossoma Y. Esta joia genética transportava a identidade masculina de geração em geração sem se misturar com o material genético feminino.
Compreender a sua própria história e identidade
A comparação do próprio perfil com o de outras pessoas tem, portanto, vários objectivos. Em primeiro lugar, pode identificar correspondências genéticas com outras pessoas que já tenham efectuado o teste. Isto pode levar a descobertas fascinantes, tais como parentes distantes que não se sabia que existiam. Estas descobertas podem reescrever histórias familiares e ligar pessoas que, de outra forma, nunca se teriam encontrado.
Além disso, os marcadores genéticos que indicam uma determinada origem étnica ou geográfica podem ser identificados por comparação com outras amostras. Muitas pessoas ficam surpreendidas ao saber que o seu ADN contém vestígios de regiões ou culturas que desconheciam. Este facto pode promover uma compreensão mais profunda da sua própria história e identidade.
Conclusão: Os apelidos são uma janela fascinante para o passado
Os nomes de família contam histórias de migração, profissões, cultura e família. Embora as tradições nos EUA e na Europa tenham raízes diferentes, o conceito é universal: os nomes servem para nos identificar e ligar-nos à nossa história. E com os avanços da ciência genética, dispomos agora de ainda mais ferramentas para explorar e compreender essa história. Trata-se de uma viagem que é simultaneamente enriquecedora a nível pessoal e histórico.